My film became an account of the boom and bust years, told through the experience of one family, and all played out under the neon of Vegas, where fortunes are won and lost every night.

我的电影通过一个家庭的经历讲述了繁荣与萧条的循环岁月，在维加斯的霓虹之下，每一晚都在上演着财富的获得与失去。

youdao

The housing bust has made owning a home a lot more affordable -- but in some places, prices are extraordinary; you can buy a nice condo for less than the cost of a new family car.

房产价格的下降已经使更多的家庭负担得起拥有自己的房产 - 但在一些地方，价格已经降得有些离谱：你可以用比一辆新车更便宜的价钱买到一套相当好得公寓！

youdao

Other reasons given for girls' bad behaviour are bust-ups with friends and family and problems associated with puberty.

女生出现不良行为的其他原因还有与朋友及家人不合，以及青春期问题。

youdao

Can they bust up the family fortune without the IRS finally breaking down their doors?

FORBES: Pritzker vs Pritzker

Pritzker's grandchildren were considering the sale of Hyatt (see "Shaking The Family Tree") as part of a plan to bust up their collective fortune, sources told us that bankers--one said specifically that he had spoken with bankers from Goldman Sachs--were talking up a potential Hyatt IPO.

FORBES: Hotels

Former store managers speak guiltily of stiffing employees out of overtime pay, busting up attempts to unionize, and pushing poor families onto public assistance, and a Missouri family that had built up a grocery store through three generations describes how the store went bust soon after Wal-Mart opened one of its gigantic facilities in their town.

NEWYORKER: Wal-Mart: The High Cost of Low Price