Even in the best of circumstances, the consequences of the biggest asset and credit bubble in history will linger.

即使在最好的情况下，史上最大资产和信贷泡沫的后果仍将徘徊在附近。

youdao

If we are experiencing the greatest global boom, aren't we also witnessing the greatest global bubble of all times in almost all asset classes?

如果说我们正置身全球最繁荣的时期，我们是否也在见证有史以来几乎所有资产类别中最大的全球泡沫呢？

youdao

Once again, we are seeing the puncturing of a speculative bubble that was the result of asset prices soaring high above the underlying value of the assets.

再一次，我们目睹了严重脱离固有价值的资产价格飞涨导致的投机性泡沫被戳穿的景象。

youdao

Ominously, Mr Morris sees a closer parallel in the great Japanese asset bubble of the 1980s.

ECONOMIST: The credit crunch

As these countries experience retardation and stagnation in economic growth, their aggressive monetary policies run the risk of another asset bubble similar to the one that led to the recent financial market collapse and recession.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

China is Exhibit A. With a vigorous domestic recovery under way, China ought to tighten soon, before asset prices bubble out of control.

ECONOMIST: The world economy