The introduction of stock index futures in Shanghai this year, giving traders the opportunity to profit on market falls, also is helping to cap Shanghai's tendency to bubble.

今年在上海推出的股指期货不但让交易者有机会在股市下跌时获利，也有助于遏制上海股市的泡沫化倾向。

youdao

She emptied half a bottle of bubble bath into the water, plunked on her shower cap and got in.

她把半瓶泡泡沐浴精全倒进水里，然后戴上浴帽，“扑通”一声坐进浴缸。

youdao

The extractive distillalations column, 200mm in diameter, possessed 44 bubble cap plates and had a Capacity o?

抽提蒸馏塔为一直径200毫米，拥有44个塔盘的泡帽塔。

youdao

Following the stock market's bubble burst in 2000, value stocks outpaced growth stocks (the market-cap index holds both) over the subsequent five years.

FORBES: About John "Jack" Bogle

When the tech bubble burst, Bell watched Globix, which once had a bigger market cap than Apple (nasdaq: AAPL - news - people ), sink into bankruptcy.

FORBES: Dangerous Curves