Focal points can take many forms in landscapes and could range from a building or structure, a striking tree, a boulder or rock formation, a silhouette etc.

在风景摄影中，焦点可以以很多种形式出现，比如建筑物，树枝，一块石头或者岩层，一个轮廓等等。

youdao

That other boulder, which must have been close to Lookout Rock and of similar size, had been fragmented to make this path and terrace, losing its identity.

眺望岩附近其他大小相近的巨石都被凿碎来铺这条小路和这块阶地，因而也失去了本来面目。

youdao

In ancient times, a king and a boulder placed on a roadway. Then he did himself and watched to see if anyone would remove the huge rock.

古时候，有一位国王命人将一块大古头放在路中间。然后他藏了起来，暗中观察是否有人会将巨石移走。

youdao

The glacier starts just below the summit and extends for some 2, 000 feet before giving way to huge boulder fields of volcanic rock.

CNN: The snows of Erukenya

Over the next 18 years, the masterpiece was built at a geomagnetic vortex near Landers, California, purportedly drawing from the powers of Giant Rock: an enormous, freestanding boulder thought by Van Tassel to be a centre of UFO activities.

BBC: A desert dome that inspires rock stars and star-gazers

But now, David Gibson says, the boulder - so-called because of a poem painted on the rock - is part of climbing history too.

BBC: Glasgow & West Scotland