This tendency to blame teachers or administrators for all that happens in the schools is both unfair and unrealistic.

这种将学校里发生的事情全都归罪到老师和学校管理者身上的趋势是不公平，也是不现实的。

youdao

If we had used our mind to blame other or to make excuses, we would both be poor today.

如果我们用自己的大脑责备别人或制造借口，我们今日可能同样贫穷。

youdao

He says the country has taken a wrong direction, and both parties are to blame.

他说，美国选择了错误的方向，两党都有责任。

youdao

QUIST-ARCTON: Andrew Natsios said that both sides - the government and the rebels - are to blame for the Darfur crisis.

NPR: West African Drug Trade, War of Words in Sudan

Countries that have long-term gas partnerships with Russia -- primarily the West Europeans -- chose the "both sides are to blame" approach to the war in Georgia.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A Bear energy market

Yet it seems more likely that a grand coalition, especially one led by a weakened Ms Merkel, would prove both short-lived and ineffective, with the two parties scampering to blame each other for unpopular measures and positioning themselves to exploit another early election.

ECONOMIST: Germany