Affable and unguarded, Sir Howard does not fit the stereotype of a Western corporate boss, let alone a Japanese one.

谦逊有礼和没有防备意识的霍华德不符合西方公司老板的标准，更别提一个日本公司。

youdao

No boss could stand such overt humiliation-let alone Obama.

没有老板能够容忍这般被公开羞辱，更不必说奥巴马了。

youdao

It is so happy a thing to learn in a different environment, let alone we have a very elegant lady boss who loves work and life.

哈~ 换个环境学习，是一件很快乐的事情，何况有一个这么爱设计懂生活的刘总做你的榜样。

youdao

Mr Blair himself works from a sofa in a cosy study next door, which would be rejected as too small by the personal assistant to any corporate big hitter, let alone by the boss himself.

ECONOMIST: Size isn��t everything | The

So the Freedomites hope that many conservatives, fed up with the grand coalition but no fans of Mr Haider, will vote for the Freedom Party without fearing that its boss will pop up in government, let alone as its head.

ECONOMIST: Austria