native words and borrowed words 本地词和外来词 ; 本族语词和外来语词
derivative borrowed words 派生外来词
borrowed words in chinese 汉语吸收外来词语的
Borrowed Words Characteristics 借词特点
Loanwords are also called borrowed words.
“外来词”也叫“外来语”或“借词”。
参考来源 - 英语外来词及其翻译研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
I borrowed his words for my book's title.
我借用他的话作为我的书名。
Maybe it happened by chance, maybe one language was heavily influenced by borrowed words from the other.
也许这是偶然发生的,也许是一种语言深受另一种语言的借用词影响。
In my family, we borrowed words back and forth between the languages, but I always knew they could not be combined.
在家里,我们会从这两种语言来回借用词汇,但我知道,它们不可能被结合起来。
应用推荐