Since millions use their homes as collateral for general loans, the house-price boom also exaggerated the consumer boom while it lasted, and amplified the bust when that came.

因为数百万人把住房作为一般贷款的附属担保品，房价飙升也拉动消费激增，随着繁荣的持续，破产的危险泡沫也越吹越大。

youdao

Would a dot-com boom (and bust) have been the same as a dot-22.33 boom (and bust)?

dot - com繁荣(然后破裂)也许与dot - 22.33繁荣(然后破裂)相同？

youdao

It doesn't claim to determine the outcome as equilibrium theory does. It can assert that a boom must eventually lead to a bust, but it cannot determine the extent of or the duration of a boom.

他并不像均衡理论那样所宣称的可以决定结果，但他可以断言一个繁荣最终会危机爆发，但是他不能决定繁荣期的范围和时间。

youdao

"We have had depressions," "We have had recessions. It is a boom and bust cycle that we are having and people are starting to get fed up with it."

VOA: standard.2009.03.29

Now, I think that ultimately--interestingly enough, Los Angeles had a real estate boom and bust in the 1880s; that's hard to believe.

现在,我认为这非常有意思,19世纪80年代洛杉矶经历了房地产的,繁荣和萧条,这难以置信

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is one of the most important aspects of this marvelous book the Housing boom and bust.

这是最重要的部分,在这本神奇的著作中。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

No state illustrates this pattern of boom, bust and forced boom better than California.

ECONOMIST: America's creaking infrastructure

Some of them have actually gone from price boom to price bust to boom again, all within the span of a decade.

FORBES: Is There a National Real Estate Recovery?

The current monetary inflation that is the Bernanke boom-bust-to-be is already multiples larger than the monetary inflation that produced the tech bust and, at this point in the boom-bust cycle, even larger than the inflationary surge that gave us the housing bust turn Great Recession.

FORBES: The Next Great(er) Recession Now Baked In The Cake?