Rospars, who has returned to Blue State Digital, agrees: "Join the ranks of people in suits and bad laptops?"

他回到了蓝州数码，则同意他，“加入到穿正装和破手提人群的层级中？”

youdao

They [Blue State Digital] did a lot of nice work in taking this crude set of unrelated applications and making a complete suite.

它们(蓝州数码公司)拿到这一套粗糙、毫不相关的应用程序，做成完整的一套，做了很多很好的工作。

youdao

Blue State Digital had nine days to add its tools to Obama's site before the senator announced his candidacy on February 10, 2007, in Springfield, IL.

这位参议员于2007年2月10日在伊利诺伊州斯普林菲尔德宣布其候选人资格时，蓝州数码有九天时间把它们的工具添加到奥巴马网站上。

youdao

The idea was a brainchild of the digital marketing agency Blue State Digital, where Murphy's daughter once worked.

FORBES: Magazine Article

We worked with Blue State Digital, the same outfit that helped re-elect Obama.

WSJ: A Michigan Avenue Institution | Douglas Druick | Art Institute of Chicago | Cultural Conversation by Joel Henning

For example, Blue State Digital, a firm founded by the campaign's digital strategist, Joe Rospars, is providing the same technology platform the campaign used to both OFA and Battleground Texas.

NPR: Obama Outside Groups Forming Influence Network