Things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out, and then you'll move from there.

事情突然发生在你身上，但你会恢复的，你会想出办法，然后你会离开那里。

youdao

It's foolish to blow half-accumulated telescope money on something second rate that will disappoint.

把积攒到一半的钱用于买二手货是极愚蠢的，那只会使你失望。

youdao

Truthfully, I just hope Google can figure something out for the sake of developers, because if they choose to not develop on Android, then that will be a huge blow to the marketplace.

说实话，我只希望谷歌能为开发商的数字而感到高兴，因为如果他们选择不开发的机器人，那么这将是一个巨大的打击到市场上。

youdao

Then things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out and then you'll move from there.

然后突然间爆掉了，但是你会修复好自己而且解决问题,然后你就能从那个经济低谷走出来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The instrument has established that winds generally blow east-west on the floor of the crater - something of a surprise to researchers who thought the rover's position close to the northern slopes of Gale's big central mountain might drive winds in a prevailing north-west direction as air moved up and down the peak in a day-night cycle.

BBC: Dust-devils flirt with Curiosity Mars rover

As lawmakers handle the delicate possibility of helping Greece to achieve something of an orderly default on its sovereign debt payments, aggressive strategies are needed to cushion the blow for the bond holders.

FORBES: Euro Leaders Face Important Decision On Function Of EFSF