"I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors," President Obama began.

奥巴马说：“今天我站在这里，为我们面临的重任而感到渺小，为你们给予我的信任而充满感激，更缅怀我们的祖先所作出的牺牲。”

youdao

I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you've bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.

我今天站在这里，深感面前使命的重大，深谢你们赋予的信任，并铭记我们前辈所付的代价。

youdao

I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.

今天，我站在这里，在重任面前，我感到卑微，各位的信赖令我感激，先辈的牺牲我铭记于心。

youdao

President Barack OBAMA: My fellow citizens: I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.

NPR: Obama Vows To Tackle Challenges

Let us spend this day by lifting up those we love, mindful of the grace bestowed upon us by God and by all who have made our lives richer with their presence.

WHITEHOUSE: Presidential Proclamation -- Thanksgiving Day, 2012