This paper, firstly, shows that both rationalism of Descartes and empirical scepticism of Hume can not rule out the belief in science by means of analyzing the process of scientific research.

本文首先通过分析科学研究的实际过程，指出不管是笛卡尔的理性主义还是休谟经验主义怀疑论都不能排除科学中的信念。

youdao

There are those who believe that science will eventually explain everything-including our enduring belief in heaven.

总有那么一些人会相信科学完全可以解释任何事情，包括我们在天堂中不朽的信仰。

youdao

Science is value free in the sense that scientific hypotheses have to be accepted or rejected on the basis of facts and not on the basis of their consistency with any ethical or religious belief.

科学家能不能认同一项科学假设取决于客观事实，而不取决这项假设是否与某种道德观念或宗教信仰相一致。从这种意义上来说，科学本身并不涉及价值判断。

youdao

But there have also been efforts to bridge the differences between religious belief and evolutionary science in recent years.

VOA: special.2009.12.01

In announcing the award, Templeton officials said "Ayala's clear voice in matters of science and faith echoes the foundation's belief that evolution of the mind and truly open-minded inquiry can lead to real spiritual progress in the world."

VOA: standard.2010.04.05

The film lacks any spiritual element other than its passionate belief in science and rational administration.

NEWYORKER: Contagion

Thinking that we can just mandate higher wages or better working conditions as if we were waving a magic wand and thereby reduce poverty is indulging a belief in magic, not science.

FORBES: A Scientific Worldview Includes Economics

The combination of skeptical experts holding opposing theories, coupled with the shared belief that nutrition science in its current state is inadequate, demands that the findings will be based on rigorous science rather than popular opinion.

FORBES: A Manhattan Project To End The Obesity Epidemic