He was about to enlarge further, but the two youngsters broke into a noisy fit of merriment; my giddy miss being delighted to discover that she might turn his strange talk to matter of amusement.

他还想再说下去，可是这两个年轻人忽然一齐大笑起来：我的轻浮的小姐很高兴地发现她可以把他的奇怪的话当作笑料了。

youdao

Some tried to avoid the ravine by being appointed boss, but most of them broke their backs when they fell back into the ravine.

有些人希望以获得任命来逃避低谷，但这样做，他们中的大多数人在陷入低谷时会摔得头破血流。

youdao

The child broke out into a rash five days after being exposed to infection.

这小孩受了感染5天之后，发出一片红疹。

youdao

In June 2000, raiders forced open the front gate of her multi-million pound Edwardian London home, and broke into the gardener's quarters, without being able to get into the main house.

BBC: NEWS | UK | I'm a celebrity... Get out of my house!

As is Courtney Love, who is still complaining to Sales about being broke right around the time I pull into New York.

FORBES: Getting Over Our Over-Levered Selves

At the other end, Carlo Cudicini had to come out sharply to block Cole, but the England international broke the deadlock four minutes into the second half with an unstoppable volley after being set up by Luis Jimenez.

CNN: Lennon scores winner as Spurs stay top