Absolutely, but I must choose to forgive, because only then can she know that she is truly loved.

毫无疑问，但是我必须选择要原谅，因为只有那样她才能知道她是被深爱的那个。

youdao

You have to do what you love because only then can you fail and get up and go forward again.

你必须做你最爱的事，只有这样，你才能在失败后爬起来继续前进。

youdao

Because only then trash can satirize our vanity, challenges our wisdom, dampens our smiling face.

感谢垃圾！因为只有垃圾能够讽刺我们的虚荣，挑战我们智慧，挫伤我们的笑容。

youdao

"It's obvious. Because only in a free society, a person can realize himself and then develop the country,science, production on a highest standard.

VOA: standard.2010.06.10

Read everything you can, Milton insists, because only then can you overcome what he thinks of and characterizes as the temptation of reading.

尽可能地阅读，弥尔顿坚持到，因为只有这样你才能抵抗他认为以及标榜为的,阅读对人产生的诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Then minus 1/2 of 2, because we only have one bond or 2 electrons in a bond.

然后减去二的二分之一，因为我们只有一个键，一个键就是两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

An infant must know that it's loved because only then can it trust the risky business of coming to love others.

BBC: Viewpoint: In defence of narcissism

Where the answer is no, programs will end ... because only then can we restore the vital trust between a people and their government.

CNN: Sober Obama speech draws on surprising sources

If the Democrats ever agree on a strategy for Iraq, it will not be until after the election, because only then will they know which of them is in charge.

ECONOMIST: Strategy in Iraq: Coming to the end of options | The