If I catch you stealing again, I'll beat the daylights out of you!

假如再让我逮著你偷东西，看我怎么揍你！

youdao

If I catch you stealing again, I'll beat the daylights out of you!

如果再让我逮住你偷窃，我非把你揍扁不可！

youdao

If you do that again, I 'll beat the living daylights out of you.

你要是再干这等事，我定要狠狠地揍你。

youdao