A cool breeze made the heat bearable.

一阵凉爽的微风使得炎热可以忍受。

《柯林斯英汉双解大词典》

However dull work may be, it becomes bearable if it is a means of building up a reputation, whether in the world at large or only in one's own circle.

无论工作多么枯燥单调，如果它是能够使人逐渐成名的手段，无论是在世界上出名还是就在自己的圈子里出名，那么这工作就不再难以忍受了。

youdao

With a bed, kettle, TV, radio alarm clock, it boasts everything needed to make a long wait bearable.

据了解，车内有床、水壶、电视以及无线电闹钟，可以让旅客们轻松“等待”。

youdao

The range of the contraction extends from a perhaps bearable 3-5%, expected in Malaysia, to a barely supportable 15-20% in Indonesia.

ECONOMIST: East Asia��s delicate balance

The EFSF, now with more heft, is there to stop panic spreading beyond Greece and to give other countries access to credit at a bearable cost while they fix their finances.

ECONOMIST: Why Germany is so reluctant to stump up for the euro

Maybe he is trying to paint a more bearable portrait of himself in his own mind, and our correspondence is just a tool for doing that.

FORBES: Exclusive: The Secret Madoff Prison Letters