It may be misplaced, but it is not without foundation.

这或许是错位了，但却并非没有基础。

youdao

Igor Klyamkin, of the Liberal mission Foundation in Moscow, told VOA the commission may be parroting the rhetoric of Kremlin officials, without regard for the hidden meaning of their words.

莫斯科“自由任务基金会”的克雷金说，这个委员会也许在言辞上讨好克里姆林宫官员，没有提及他们言辞背后所隐藏的意思。

youdao

According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love.

就如神从创立世界以前，在基督里拣选了我们，使我们在他面前成为圣洁，无有瑕疵。

youdao

Previous research commissioned by the government into organised satanic abuse followed in the wake of a number of local authority scandals, where claims were found to be without foundation.

BBC: Police investigate satanic abuse charges

But he said use of the drug in the UK was low and suggestions of an approaching crystal meth "epidemic" would be "without foundation and alarmist".

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Crystal meth to be class A drug

It is the sound foundation without which nothing lasting can be built.

UNESCO: EDUCATION