So please be very quiet.

请安静。

youdao

Often, at such times, our mind can be very quiet and peaceful.

在这样的情况下，我们的心灵往往都是非常平静和安宁的。

youdao

I promise to be there for you. And promise to be very quiet.

我为你许诺在那里，并且诺言是非常安静的。

youdao

So for those of you who haven't read, Richard's father works nights and sleeps during the day, and during the day the children therefore have to be very quiet.

可能有人不清楚，理查的父亲日出而息，日落而作，因而小孩白天不敢出声。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I was afterwards told and he ordered that I be kept abed, that I be kept quiet, that my very life depended upon it.

之后觉察到医生来了，A，doctor，was，called—,他要我躺在床上，静养，不然性命不保。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"When the chainsaws stopped, it was supposed to be very quiet, " he says.

NPR: Ex-Firefighter Relives Yellowstone's 'Black Saturday'

And the successor class will need to be even stealthier than the very quiet Ohios, as a hedge against the danger that future breakthroughs in sensors and information processing might make it easier for adversaries to track undersea warships.

FORBES: The Submarine That Might Save America

Above all else, it must be quiet, dark, very comfortable--and, contrary to modern mores, no music of any kind, no matter how faint.

FORBES: Set 'Em Up, Joe