House leasing shall be subject to tax according to law.

房屋租赁应当依法纳税。

youdao

Imported taxable consumer goods shall be subject to tax upon import declaration.

进口的应税消费品，于报关进口时纳税。

youdao

Taxable consumer goods produced by the taxpayer shall be subject to tax upon sales.

纳税人生产的应税消费品，于销售时纳税。

youdao

If they awarded options that were "In the money" -that means already exercisable at profit -then they would be subject to a tax liability immediately, so they don't want to do that.

如果这些奖励的股票期权是价内期权,这说明期权行权即可赢利,这些利润是要交税的,当然他们想避免交税

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Any growth in the account will be subject to tax and penalty, and any conversions that were completed less than five years ago will also be subject to the 10% penalty.

FORBES: Which Retirement Account Should You Tap First?

You first calculate your overall AGI minus the threshold amount and then determine the amount of net investment income above this that will be subject to tax using some straightforward calculations.

FORBES: Start Planning for Higher Taxes

As such, not only will estates be subject to the estate tax, those inheriting property will be subject to capital gain tax upon sale of that inherited property.

FORBES: The Secret Tax Double-Whammy No One Is Talking About