Work on the office building will be complete at the end of the year.

办公大楼工程将于年底竣工。

《牛津词典》

To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.

为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。

youdao

In Russia, the national anthem must be played on television and radio before the start and end of broadcasting.

在俄罗斯，电视和广播在节目开始以及结束前必须播放国歌。

youdao

They plan to continue working on it until the end of October when it will be taken apart.

VOA: special.2010.08.13

So, for example, hydrogen or fluorine they'll never be in the middle, they'll always be on the end of a molecule.

比如，氢或者氟,永远不会在中间，它们总是会在分子中最边缘的位置。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At the end of last class I suggested that from here on I'm going to be assuming that there's no soul.

上一节课的最后,我说了从现在开始,我假定灵魂是不存在的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The cow houses would be on the end of a normal street of houses, " he said.

BBC: Life as a Liverpool urban cowboy

The match always looked like being a clash of styles, but when the Wallabies threatened to blow England away in the first 40 minutes it seemed as though Johnson's side were going to be on the end of an embarrassing hiding.

BBC: Australia 27-17 England

The see-saw analogy holds: The heavier the weight on the bad end, the heavier the weight must be on the good end to balance and then tip it.

FORBES: Is Super Bowl Monday Holiday More Important Than Tax Reform ?