The big tables enable all the books to be laid out with ease.

有了这些大桌子，所有的书就容易摆放了。

youdao

When the team is doing the high level initial planning the iterations should be laid out with expected or anticipated needs for predictive elements.

团队在做高层次的初步计划时，就应该列出迭代对预测性元素的预期要求。

youdao

Meanwhile, plans to use regular power to restart the cooling system hit a roadblock when it turned out that cables had to be laid through turbine buildings flooded with the contaminated water.

与此同时，想用常规电源重启冷却系统的计划也碰到了难题，因为这样做势必要把电缆架在涡轮机房中，而涡轮机房中也发现了大量高辐射积水。

youdao

Unlike in prior quarters, there is not a high probability scenario that can be laid out with any degree of confidence ahead of earnings.

FORBES: Seven Reasons Not To Be Foolish Ahead Of Apple Earnings

Traditional management assumes perfect predictability in which the entire project can be laid out from beginning to end, with a beautiful product coming out at the end of it.

FORBES: Connect

In 2011, city officials tried unsuccessfully to convince the state to change a "last-in-first-out" rule that dictates newer teachers must be laid off before those with more time on the job.

WSJ: Data Shows Teachers Stay in Job Longer