Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.

不要在纸上写下任何东西，免得日后成为对你不利的证据。

《柯林斯英汉双解大词典》

Bond hypothesized that the alternating cycles might be evidence of changes in ocean-water circulation and therefore in Earth's climate.

邦德推测，这种交替循环可能是海-水间循环变化的证据，因此也会影响地球的气候。

youdao

Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.

博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then they collect the evidence and carefully document and transport it so that it can be further examined in a laboratory.

VOA: special.2010.05.05

You should be bringing some of the things we talked about when discussing his work, into dialogue with and in conflict with some of the evidence you'll be finding in the text itself.

我们需要回想以前讨论,在上帝与别人的对话中,你可以发现前后矛盾的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Clearly, this is something that he wants to believe or that he needs to believe, but there does seem to be evidence that at least at this early point in Milton's life he's intending to remain sexually abstinent forever.

很显然，这些都是他想去相信的,或者他需要相信的，但好像有证据证明至少有一点很清楚,弥尔顿一生都想做一个禁欲者。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Such a working group could convene as needed to review past or prospective purchasing decisions should credible security and human rights concerns be in evidence.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Roger Robinson testimony on California Pension Funds

One of these techniques will be in evidence when the Saudi monarch himself convenes a meeting in New York City in the hope of imposing Shariah blasphemy laws worldwide.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Yes, they can

In order to get others to follow you, both faces of leadership must be in evidence: Nurture those traits that success requires of you personally, like courage, perseverance, faith, commitment, etc.

FORBES: How Compelling Is Your Leadership Product