Yet other parents may be equally fed up of hearing uniformly negative messages about their children's potential.

而其他父母可能也同样听够了关于他们孩子潜能的千篇一律的负面信息。

youdao

I wouldn't be surprised if you are fed up with hearing about goal-setting. I am.

如果你听到确立目标会感到厌烦，我不会惊讶。因为我同你一样。

youdao

What I am worried about, and what I dedicate my efforts to, is ensuring readers don't get fed up with us pushing a product in editorial space that just doesn't deserve to be there.

我要担心的也是我要努力做到的事情就是，保证读者们不会对我们老是将些不该出现的产品硬塞到文章里感到厌烦。

youdao

It turned out that the tool was was seeing headlines that said Cleveland was fed up with basketball star Lebron James talking about wanting to be traded.

FORBES: Facebook's Not Censoring Scoble, So Why Does This Matter?

That moves up the timetable of worry about how the Fed would subsequently be able to take the next step of selling off the bonds it already owns.

FORBES: Who Will Buy All Those Treasury Bonds When The Fed Stops?

"I think it brings up the QE3 question again, but one data point will not be enough to convince the Fed about the need for further easing, " said Priya Misra, head of U.S. rates strategy research at Bank of America Merrill Lynch in New York.

WSJ: As Street Idles, Jobs Report Revs Traders' Engines