Clearly, not all these criteria need to be present, and neither does each carry equal weight for a causal relationship between an adverse event and the vaccine to be determined.

很显然，并非所有上述标准都必须满足，在确定副反应与疫苗之间的因果关系时，每一个标准的权重也不同。

youdao

Without the centering hold of a narrative, everything in a hypertext network seems to have equal weight and appears to be the same wherever you go, as if the space were a suburban sprawl.

超文本网络没有掌控叙事的核心，其间所有事物好像都不分主次，处处显得大同小异，这个空间仿佛是乏味杂乱的区域。

youdao

The number of electrons in an atom is deduced to be approximately equal to half the atomic weight.

原子中的电子数,将近是原子质量的一般。

youdao

The number of electrons in an atom is deduced to be approximately equal to half the atomic weight.

原子中的电子数,将近是原子质量的一般。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For example, Mr Alito's vote was decisive in upholding a rule in Kansas obliging jurors to impose the death penalty in murder cases where they deem aggravating and mitigating factors to be of equal weight.

ECONOMIST: The Supreme Court

In summary, he believes that having two questions of equal weight would be unusual and not advisable.

BBC: Contrite apology from Salmond

By assigning an equal weight to each component of the index it may be that one may develop a well balanced risk reward profile.

FORBES: Innovation In Investment Vehicles