Let me be close to you, my Dai girl.

傣家姑娘，让我靠近你。

youdao

Maria: There's still time, Captain. They want so much to be close to you.

玛丽亚：上校，来日方长。他们非常想跟你亲近。

youdao

Unfortunately, I find that you are the kind of person who can't be close to you.

而我不幸地发现你是那种天生不可亲近的人。

youdao

Through Yale you know a lot of people and they don't have to be close friends but they are acquaintances.

通过耶鲁，你能认识很多人,这些人不一定是亲密的好朋友,他们只是相识的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.

他们认为，比如，用一种元素可以做的，用它邻近的元素，代替它的位置,也应该能做到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So this isn't-- OK. And you're also close. It's going to be linear but how many times do I go through this?

每次能丢掉一半，所以这里不是-,好的，但你也很接近了,他可能是线性的，但我得遍历多少次呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you want to be close to them you've got to have four amazing strokes.

BBC: Goddard claims gold for Britain

"Even if I am withdrawing into prayer, I will always be close to all of you... even if I remain hidden to the world, " he told a meeting of Roman priests.

BBC: Pope Benedict hints he will retire into seclusion

This has got to be very close to your heart what you're seeing happen here.

CNN: Transcript of June 'CNN Money Summit: Money & Main St.'