We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.

我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。

《柯林斯英汉双解大词典》

While many of us may fantasize about running a vineyard someplace like the south of France, doing so wouldn't actually be all... well, wine and roses.

虽然我们很多人可能会幻想着跑了一个葡萄园某处像法国南部，这样做不会真的是所有的…好，酒和玫瑰。

youdao

The year he died , the roses were delivered to her door . The card said :"Be my Valentine , " like all the year before .

丈夫去世的那年，她依然收到了玫瑰花，卡片象往年一样写着：“献给我的爱人！”

youdao

Unfortunately, it looks like the XT2 is getting pushed out to January of next year, but it can't all be roses.

ENGADGET: Dell's new Latitude E series for suits detailed by elaborate PowerPoint presentation