The database should be able to accommodate future business requirements and adhere to the capacity of future growth.

数据库应该能够适应未来的业务需求，为未来的增长留出容量。

youdao

As Listing 2 suggests, the value to be parsed must strictly adhere to the specified (locale-specific) styles or pattern.

正如清单2所暗示的那样，要解析的值必须严格符合特定(特定于语言环境)的样式或模式。

youdao

Other outside experts also expressed cautionary notes, especially given that such structured plans can not only be difficult to adhere to but also expensive.

另有一些专家也提醒，这种结构性的饮食计划不仅难以长期坚持而且还花费昂贵。

youdao

He said the only criterion for engaging the Islamists should be that they denounce violence as a political weapon and adhere to democratic rules.

VOA: standard.2010.05.11

And then be able to try to forge and adhere to become a better human being.

然后努力磨练并坚持,成为一个更好的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Certain materials that can be made to adhere to surfaces in regular lattices could be used to maximise the reflective properties of road signs at night.

ECONOMIST: MONITOR

Yet if your investments in people are really that valuable, you need to be willing to adhere to similar standards of conduct and disclosure, and withstand scrutiny.

FORBES: What Will It Take For HR To Gain The Respect That It Wants?

The idea is that anyone who records such a promise on video and distributes it to friends will be more likely to adhere to the promise.

FORBES: Echo From Davos: Murdoch And MySpace