Bani Walid tribal leader Abdul Qader Ganyeh was optimistic a confrontation could be avoided.

班尼瓦里的部落领导人加涅赫乐观地认为，一场战斗是可以避免的。

youdao

In the meantime, there have been on and off negotiations with tribal leaders in Bani Walid. Hopes are high there will be a peaceful resolution.

与此同时，在班尼瓦里和部落领导人之间的谈判时断时续。班尼瓦里能够获得和平解决的希望很高。

youdao

In two of them, the colonel's home town of Sirte, along the main coast road, and Bani Walid, 160km (100 miles) south-east of Tripoli, tribal elders seem keen to capitulate but plead for more time to persuade the colonel's diehard supporters to give up.

ECONOMIST: Libya