I screwed up the jar and put it back on the shelf.

我把瓶子拧上盖儿，放回搁架。

《牛津词典》

Put the books back on the shelf after reading, or Dad will be unhappy.

读完之后把书放回书架上，否则爸爸会不高兴的。

youdao

I put the jelly back on the shelf.

我把果冻放回架子上。

youdao

"Testing them with water. Then we are going to put them back on the shelf again and fill them with rum."

VOA: standard.2010.06.01

The realization that I think everyone needs to have about that latter option, putting it on the shelf, is that you can come back to it.

我觉得人们选择,选择后者，就是暂时搁置，以观后效，的时候，是因为这样可以重新审视它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"Oh,she is away," the man sighed, putting the picture back on the little black shelf.

VOA: special.2009.07.04

Gone are the days when shop assistants might hover over a customer's shoulder to check that expensive volumes were not just being read and then put back on the shelf.

ECONOMIST: The book trade

Do we see ourselves as impoverished because we have some cans back home on the shelf?

FORBES: The Tuna Fish Factor And Stocks

Many people think that when they trade in a game it right back on the store shelf.

FORBES: An Inside Look At How GameStop Refurbishes Used Video Games