The research suggests that, in back-translation training, articles on different topics should be chosen; we should try our best to avoid translation learners’ plagiarism in their back-translation assignments, we can try out the method of group discussion.
本研究建议,在回译练习中,回译练习的题材选择应该更加多样化;应该尽量设法避免翻译学习者在练习中互相抄袭;在教学和自学中可以尝试小组讨论的方式。
参考来源 - 回译与汉译英中的词语搭配·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
The eight methods are as follows: interpretative translation, back-translation, literal translation with explanation, annotation, transliteration, literal translation, free translation and omission.
这八种翻译方法即解释性翻译、回译、直译加注释、评注性翻译、音译、直译、意译、省译。
We've used an option representing plain text, but there are other options, such as having Translation Server return back HTML.
我们使用了表示纯文本的选项，但还存在其他选项，如让Translation Server返回HTML的选项。
The first flavour I notice is sweetness, unpleasantly so, then a burning heat, then a back of the throat translation of the musty smell into taste.
我感觉到的第一次的味道是甜，却不让人愉快，接下来是灼人的热，然后一股发霉的味道从喉咙后面传了出来。
应用推荐