You've put me in an awkward position.

你使得我狼狈不堪。

《牛津词典》

I must have slept in an awkward position—I'm aching all over.

我肯定睡的姿势不舒适—我全身疼痛。

《牛津词典》

If you had prepared in advance, you wouldn't be in such an awkward position.

如果你事先作好准备，也不至于那么被动。

《新英汉大辞典》

It's sad,but that's the case." Many experts say the resolution by the House Foreign Affairs Committee puts President Obama in an awkward position.

VOA: standard.2010.03.19

Afghan analyst Candace Rondeaux of the International Crisis Group says that puts the United States in an awkward position because the U.S.and Mr.Karzai are inextricably linked in Afghan minds.

VOA: standard.2009.08.03

"But,it puts us in a very awkward position because,if we cannot go there ourselves to see what they are doing, to whom they are distributing and what criteria they are using, how much they are keeping for themselves, how much is getting lost, we start losing control over it,"

VOA: standard.2009.08.07

It places Americans in the awkward position of weighing their patriotism against their vocation.

ECONOMIST: International taxation

The Chinese have also gone on the offensive against Google, putting the company in a rather awkward position.

FORBES: The Looming Trade War With China

I'm sorry for putting my family in this awkward position, given some poor decisions and bad judgments I've made recently.

CNN: TLC's 'Kate' deals with rumors of husband's cheating 'privately'