The lower stem is physically pulled away from the seat instead of being lifted away by the spring.

下阀杆是被从阀座上物理地推开，而不是被弹簧举起来。

youdao

The lower stem is encased in a spring which forces the stem away from the seat when the valve is opened.

当手轮象开启位置旋转时，上阀杆离开横膈膜，弹簧推动下阀杆离开阀座。

youdao

A receptacle (48) is provided in the housing (29) and is positioned spaced from and faces away from the seat (22).

容座(48)设在外壳(29)中并定位成与座椅(22)间隔开并面朝与座椅相反的方向。

youdao

Obie sat with his back away from the seat.

NEWYORKER: Idols

The central questions for the inquest at Lambeth Town Hall to address will be to find out why six residents perished in flats away from the original seat of the fire in flat 65 and how did it spread so widely.

BBC: Lakanal House fire: The questions yet to be answered

He is also benefiting from the presence on the ballot of an independent candidate, Willie Logan, who takes votes away from the Democrats more than from Republicans and could yet deliver the seat to them.

ECONOMIST: Two big ’gators pounding away | The