Sometimes when I get the ball I laugh because I hear the crowd yelling 'shoot', but I'm miles away from goal.

有时候我拿到球就乐，因为我听到球迷们大喊‘射门’，但我当时离球门还有十万八千里。

youdao

It's funny when I see centre-forwards starting off in the middle against their markers and then going away from goal.

看到中锋从中圈就开始启动进攻我觉得滑稽。

youdao

When an opposition player dribbles three defenders it is a goal in the making, even if he takes the shot from 25m away from goal.

当对方一名球员连过三人之后，进球就在孕育之中了，即使他射门的时候距离球门有25米之远。

youdao

Angry glares shot across the Manchester United penalty area last Sunday while Tottenham Hotspur's Clint Dempsey streaked away from goal in celebration.

WSJ: Comebacks in Final 20 Minutes Are United's Signature

Two minutes later, Celtic's Ledley launched a 25-yard shot which needed a deflection to take it away from goal and out for a corner.

BBC: Wales 5-1 Luxembourg

Unfortunately for City, they were again undone by a mistimed tackle - Kompany felling Fabregas just inside the area with the Spaniard dribbling away from goal.

BBC: Man City 0-3 Arsenal