They were making enough noise to awaken the dead.
他们发出的声音大得能把死人吵醒。
The other inspiration lay in old legends about heroes, which often claimed the hero wasn't really dead, but only sleeping and would awaken to save the day when the need was greatest.
另外的灵感源于古老的英雄传说，那些传说常常声称英雄并非真正过世了，而只是沉眠不起，等待着在最需要他时醒来。
Symbolistic work When We Dead Awaken was the "valediction" by Ibsen.
象征主义作品《当我们死者醒来》是易卜生的“绝世”之作。
应用推荐