champ at the bit 等不及了 ; 桀骜不驯 ; 急不可耐地想摆脱 ; 迫不及待
Nip at the bit 急不可待
chafe at the bit 烦躁不安地急欲挣脱束缚 ; 不耐烦 ; 因拖延而感到焦躁
be champing at the bit 等得不耐烦了
chomp at the bit 使性子大咬缰绳
chafed at the bit 因拖延而感到焦躁
to champ at the bit 显得不耐烦
They're chomping at the bit to get their tomatoes in the garden.
他们急不可待地想在菜园里采摘西红柿。
By now, I hope you're biting at the bit to get this show deployed on EC2.
现在,您可能对在EC2上部署这个应用程序有些畏惧。
He's starting to champ at the bit. He's ready to write an epic poem on much more important subjects than shepherds and shepherdesses.
他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
As for sightseeing, there's little time for that during their studies at the Olympics, but the students are welcome to stay for a bit on their own afterwards - if,of course, they are not worn out.
VOA: standard.2010.02.26
He's starting to champ at the bit. He's ready to write an epic poem on much more important subjects than shepherds and shepherdesses.
他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
So we left off last time with looking at a bit of coding and teasing you with the upcoming problem set.
我们上次讲到了查看一些代码,并且给你们带来这下面的习题。
应用推荐