Quick as a flash she was at his side.

她旋即来到他身边。

《牛津词典》

His left hand moved feebly at his side.

他的左手在身边无力地动了一下。

《柯林斯英汉双解大词典》

At his side was a beautiful young woman.

他的身边是一位漂亮的年轻女子。

《柯林斯英汉双解大词典》

At his side,he carried an ivory and silver sword.

VOA: special.2009.12.24

The other weapon was a short sword that he kept at his side, which presumably he would not use so long as he had a spear, which was a better weapon.

另外一把武器是别在腰间的一柄短剑,当有矛在手时,可能就不会用到它,因为矛的杀伤力要比它强

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

British Prime Minister Gordon Brown, with the German Chancellor at his side in Berlin, told reporters Sunday this is an appropriate time for an overall assessment of Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.07

And then, for the next 30 years, she was at his side, smiling, not talking.

FORBES: Behind Every Great Man Is the Mother of His Children. One of Them Finally Comes Out.

When he takes office next January, John will have an outstanding leader at his side.

NPR: Transcript: President Bush At The RNC

His wife, played by Amy Adams, sits at his side, looking on nearly emotionless.

FORBES: "The Master" Falls Far Short of Expectations