Nor do they aspire to such command themselves.

他们自己也不渴望这样的命令。

youdao

Men aspire to be able to show off their six packs or their V-shape backs and there's a growing market of slimming pills aimed at men too.

男性渴望展示自己的六块腹肌或 V 型后背，针对男性的减肥药市场也在不断增长。

youdao

This interpretation implied that the West provided a congenial environment where women could aspire to their own goals, free from constrictive stereotypes and sexist.

这种解释意味着西方提供了一个适宜的环境，在那里妇女可以追求自己的目标，摆脱束缚的刻板印象和性别歧视。

youdao

Not all of the novels aspire to or have as their purpose that kind of difficulty that sometimes English majors really want.

不是所有的小说都希望或者拥有,英语主修生想到的那种难度。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was the ideal embraced by priests and nuns, and it was the ideal to which all Christians theoretically at least were in a position to aspire to.

这是牧师和修女们所拥护的理想，这也是基督教徒们理论上,至少是理应渴望的理想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He seems to be more interested in the evils that human beings do than the goods to which they aspire.

他似乎对人类所做的坏事,而非他们想要做的善事,更感兴趣。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You were not expected to aspire to excellence: you were expected to make peace with mediocrity.

NPR: An Author's Companion in Rage, Exile and Return

It kills the American spirit of dreaming--who is going to aspire to be despised?

FORBES: Magazine Article

How can such a puny manufacturing base ever aspire to close such a gaping deficit?

FORBES: American Decline: More Wishful Thinking from the Naysayers