Methlotrophic yeast and fission yeast S. pombe have received attention as a good foreign genes expression system.

甲醇营养型酵母和裂殖酵母作为外源基因表达的有效系统，正引起人们广泛研究。

youdao

Twitter's architects deliberately limited tweets to 140 characters, so that they could be sent and received as short message service text messages (S.

推特的设计师们特意把推特简讯（即推讯）长度控制在140个字符之内，这样推讯就能像手机短信一样接收和发送。

youdao

Our products are well received by clients from foreign countries, such as U. S., Europe, etc.

产品远销美国、欧洲等国家，深受客户欢迎。

youdao

The United States received several of Spain's island colonies as part of the peace agreement.

VOA: special.2010.07.29

Nevertheless, as much as we like to engage sometimes in this kind of analysis about the sources that have gone into the composition of the text it's also always important to keep your eye on the final form of the text as we've received it.

然而，当我们大量的进行,对关于著书来源的分析时,很重要的一点是，我们要留意,我们拿到的最终版本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Judge Rosemary Barkett received this year's Award for Public Service for her commitment, as an Arab American, to justice and equality.

VOA: standard.2010.05.20

But as a general principle I think it's been received as something that would be helpful as counteracting the increasing use of drugs in school.

BBC: NEWS | Programmes | Breakfast with Frost | Council Tax capped?

Liu's compatriot Ding Junhui also received a tough draw as he will face Hong Kong's Marco Fu.

BBC: Champion Higgins to face Stevens

Simon Simpson, described by police as the network's head, received the longest sentence of six years and four months.

BBC: Southern England drug network members sentenced