No, but I feel as if a big stone was pressing me here.

没有，但我觉得好像有一块大石头在压着我这儿。

youdao

You know, if it had been bouncing up and down as we went, then we'd say, jeez, no trend here.

你知道如果像上次一样，图线又上又下的话，我们会说，天呐，没有规律。

youdao

Here, the namespace is set to namespace, but it could just as easily have been left blank or null if no namespace were wanted.

此处名称空间设置为NAMESPACE，但若不需要名称空间，直接将此处留空即可。

youdao

For those of you who still do believe in the existence of souls I suppose you could take a great deal in discussions that follows as some form of large conditional or subjunctive if there were no souls then here's what we have to say.

如果你们有人,还是相信灵魂的存在,或者你可以从以下的讨论里,也学到一些东西,把讨论看成有条件性和假定性的,假设没有灵魂,然后就是我们要讨论的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No such luck here: Shirky writes as if passively watching television is about to give way to constant Internet interactivity, but in the 2008 census Americans spent 2.8 hours a day in front of the boob tube, up from 2.6 hours in 2003.

FORBES

"Most people would love to have a horse, and here are people using and discarding them as if they have no other purpose than to generate commerce, " said Susan Wagner, president of Equine Advocates, which operates a horse sanctuary in Chatham, N.

WSJ: Reviving Slaughter of Horses

As one political watcher here noted, he hoped that if everyone buys him, no one owns him.

NPR: Jindal Faces a Test in Taming Louisiana Politics