As I figure it, the Obama economic team is biding time, slowly leaking the ugly truth about its flawed budget as quietly as possible.

在我看来，奥巴马的经济团队只是在拖延时间，慢慢地、尽可能悄无声息地释放出其预算漏洞百出的丑陋真相。

youdao

When I bring up the page in my browser, as in Figure 4, it loads the first page automatically.

当我在自己的浏览器中浏览该页面时，如图4所示，它将自动加载第一个页面。

youdao

As I mouse over the text, it turns yellow, as shown in Figure 3.

当把鼠标放在文本上时，它变成黄色，如图3所示。

youdao

I got interested in this--well, I got interested in this as a developmental psychologist watching my own children laugh and trying to figure out what it is that made them laugh.

我对笑感兴趣…,身为一个长成心理学家,当我看到我孩子笑时，我就对这个议题感兴趣了,我想弄明白是什么令他们笑的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This was not as easy to figure out as I thought it would be.

FORBES: How Much Energy Do Individuals Actually Use?

As I understand it, the senior editorial figure who signed off the broadcast, Adrian Van Klaveren, will today return to his job as controller of BBC Radio 5 Live.

BBC: Boaden and Mitchell to stand aside

For the morning - for the moment, at least, Sheilah, I think we have to say it heightens his importance as a world figure, as the central figure, really, among global leaders.

NPR: Mideast Conflict Has Ripple Effect in Washington