At times the arrogance of those in power is quite blatant.

有时那些当权者的傲慢很露骨。

《柯林斯英汉双解大词典》

But no one pays attention to the arrogance of the company.

但是没有人会关注这个公司的霸道。

youdao

I was really surprised at the arrogance of some of my colleagues.

我真的非常惊讶于某些同事的傲慢自大。

youdao

They're novels that deal with the arrogance of man and the pride of man which is ultimately man's downfall."

VOA: special.2010.12.02

In one of Plato's lesser known dialogues he makes a statement--the following statement, which I think shows both the typical arrogance of the Greeks and also says something true.

在柏拉图的一个不怎么出名的对话录中,他作了一个声明,以下是这些声明,我认为它们既是希腊人典型的傲慢的体现,又说到了一些事实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is part of the arrogance that is characteristic of the Ancient Greeks, but at the same time, and right away at the beginning we're getting to such a very Greek thing, a Greek characteristic.

这部分体现了古希腊人的特点,傲慢,但与此同时——,我们现在就要谈到到一个非常希腊式的事情,一个希腊人的特点——

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The sheer arrogance of that view that the markets think Greece is doing a splendid job.

FORBES: European Fiddling While The Currency Burns

"It was the naivete of youth and the arrogance of youth as well, " Grogan says.

BBC: Scotland

It is a tough assignment to follow the arrogance of Ron Johnson, the former CEO of J.

FORBES: J.C. Penney: What Mike Ullman Should Do In The Next 100 Days