In December 2020, "the Super Apple" appeared at supermarkets across China, sweeter and juicier than usual ones, without pesticide residue.

2020年12月，“超级苹果”出现在中国各地的超市里，它比普通苹果更甜、汁更多，而且没有农药残留。

youdao

After fake products, here come fake store chains in China: fake Apple stores, fake Ikea stores, fake Subway stores, and so on, as reported in Tuesday's Wall Street Journal issue.

据周二《华尔街日报》报道，继山寨产品之后，中国又出现了山寨连锁店：山寨苹果直营店、山寨宜家店、山寨赛百味店等等。

youdao

However, now it seems that we could see the stalemate between Apple and China Mobile extending longer than many anticipated.

FORBES: Apple Faces A China Mobile-Sized Stumbling Block Limiting Its Reach

Translated into the human speak, it means that Apple and China mobile are now engaged in negotiations about order commitments, price, subsidy amounts and revenue sharing.

FORBES: Will The iPhone's Failure In China Be Turned Around Anytime Soon?

Talks between Apple and China Mobile have been going on for years and are stuck on revenue sharing terms, analysts said, so it is tough to say if this meeting would break new ground.

FORBES: Apple's Tim Cook Has Talks With China Mobile: Little Expected As A Result