He returned home to Texas, took his computer hard drive to a garbage dump on the other side of San Antonio, and filled his car with every piece of paper that might tell anyone anything about his life.

他回到德州的家，带着他的电脑硬盘驱动器扔到了圣安东尼奥另一边的垃圾场，并把讲述他一生的纸装满了他的整辆汽车。

youdao

Anyone with a late-model car might be underwhelmed by this news, since for years now mechanics have been plugging into computers to assess the condition of automobile engines.

FORBES: New Technology Brings Business Jet Operating Costs Back To Earth

That connectivity then shows up to anyone in the car (or nearby) as a WiFi hotspot that can be configured with whatever settings you like.

ENGADGET: BMW announces compatibility with four new iOS apps, removable in-car LTE router, we go hands-on