There was much speculation about whether Chinese censors would set restrictions on antiestablishment icon Bob Dylan when he performed in China in April.

外界对于四月份鲍勃迪伦的演唱会有很多猜测，他们都观望着中国审查组是否会对这一反正统主义者设置障碍。

article.yeeyan.org

Roundhead points of view, various forms of Puritanism and other forms of religious rebellion, are antiestablishment, and yet they are all coded within the discourse of the Christian religion.

圆颅党的立场，各种清教主义,和其他宗教反叛形式是反对正流观点的，但却都在,基督教的范围之内。

open.163.com

Next up was Tigerland, in which Farrell, under the direction of Joel Schumacher, played the role of the Texan who deploys an antiestablishment attitude despite possessing the makings of a leader.

接下来就是由乔尔·舒马赫导演的《虎地恋战》。 在片中，法雷尔饰演了一个具备领导人素质、却敌视现有社会体制的得克萨斯人。

m.dict.cn

On the eve of the Obama-Romney face-off on foreign policy, the antiestablishment magazine has published a highly contentious article arguing that American manufacturing is NOT in decline.

FORBES: A Curve Ball for the Candidates As They Prepare To Debate China

When the antiestablishment broker started pitching in 1996, it used the tagline "Someday we'll all invest this way" to introduce investors to online trading, a newfangled notion at the time.

FORBES: No More Monkeying Around