Now, another thing is that we've brought the computers downstairs—people used to complain about having to go upstairs to use them.

现在，另一件事是我们已经把电脑搬到了楼下——过去人们常常抱怨必须上楼才能使用它们。

youdao

Another thing is that recently teachers from UCD gave me several calls about the payment of tuition fees. Their English is literally typical British English and has a strong accent.

另一件事是, 最近一连接了几个都柏林大学的负责人的电话, 都是和我讲一些关于学费的事情.

youdao

"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.

“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。

youdao

Another thing is that the customers do not want to take a cyclo with an old man like him driving.

VOA: standard.2010.06.14

Another thing is that, when once an invention is made, it tends to be copied all over the world.

另外，一旦一个发明诞生，它就会被模仿并应用于世界各地。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another thing is that we can say to ourselves, "May I be happy. May I be peaceful."

还有，可以对自己说，愿我快乐，愿我平和“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Another thing is that in Europe a music CD costs on average 12-13 dollars, while here it's four.

BBC: NEWS | Europe | Ukraine cherishes orange sounds

"One of the problems with existing electronic nose instruments is that they're very large and another thing is that they have limited similarities with the biological nose, " Dr Pearce told the BBC.

BBC: Scientists develop 'nose-on-a-chip'

Another new thing is that the circle of presumed victims of capitalism has been widened, further reinforcing the tendency towards intervention.

ECONOMIST: ECONOMIC FOCUS