It gives the impression that Anglo-French relations only feature in his mind when the annual summit comes along.

它给人们的印象是只有一年一度的最高级会议快要开会时才想起法英关系来。

youdao

PARIS If the history of Anglo-French relations had begun with the signing of the Entente Cordiale on April 8, 1904, the record would not look too bad.

如果英法关系开始于1904年4月8日签署的《友好协议》，那麽两国关系的记录看起来应该不会很糟糕。

youdao

In 1492, Henry VII concluded the Treaty of Etaples with France. So the Breton question was settled, and Anglo -french relations were defined for the time being.

1492年，亨利七世与法国签订了《埃普·塔尔条约》，布列塔尼问题得到解决，英法关系暂时缓和。

youdao

The Channel tunnel has raised hopes of closer Anglo-French relations in the most Francophile of English novelists, Julian Barnes.

ECONOMIST: For some, France is still on the other side of the earth

In 2004 he was knighted for services to Parliament and awarded the Legion d'Honneur in 2006 for his contributions to Anglo-French relations.

BBC: Middlesbrough MP Sir Stuart Bell dies, aged 74