While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.

当我盯着她，说不出话来的时候，她对我解释说，当地的旅馆半夜就会关门，我最好即刻就向那赶去，不容拖延。

youdao

Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.

请即刻办理发货并注意货物能及时运达我处。

youdao

If one is available without further delay then it is removed from the queue and returned.

如果有一个可用，不需要进一步延迟，那么从队列中删除后返回。

youdao

Gambari said the verdict can be appealed, and he is hopeful that Aung San Suu Kyi will be released unconditionally without further delay, so she can join the political process.

VOA: standard.2009.08.11

"We also wish to reiterate the calls by the African Union, SADC,COMESA , the non-aligned movement and China to those who have imposed illegal sanctions against Zimbabwe, to leave them without further delay,"

VOA: standard.2009.11.08

In previous communications we kindly asked for a solution to this situation and we stressed unequivocally that such matters must be resolved without any further delay and preferably after consultation with the interested parties.

BBC: Exchange of letters between Thanou and IOC

The chief of the United Nations nuclear watchdog has called for access to Iran's Parchin military site "without further delay" and without waiting for negotiations to make progress.

BBC: IAEA demands Iran nuclear access to Parchin site