This is partly because the water is framed in red by the surrounding mountains, partly because it is supercharged with salt and other minerals.

死海明亮而稍带一点奇怪的蓝色调，这部分是因为海水被四周红色的群山所包围，部分因为海水中盐分很高，并含有其他矿物质。

youdao

The huge smiling Buddha, seated on an enormous lotus flower, overlooks the surrounding mountains and trees.

那个大笑佛坐在莲花座上，从远处看周围都是山和树。

youdao

The surrounding mountains are home to observatories and the city has strict ‘dark skies' regulations on lighting (downward).

周围的群山上有很多气象站城市为了保持“安宁的夜晚”对人造光线有着严格的控制。

youdao

The Victoria Glacier hangs at the far end, while Mt Temple and the surrounding mountains paint a natural picture that could not have been engineered to be more aesthetically pleasing.

BBC: The natural wonders of Banff and Jasper National Parks

Lake Placid and the surrounding Adirondack Mountains see the majority of visitors between May and October, but that doesn't mean that the area is lacking when the weather gets colder.

CNN: 5 real-life wonderlands

In Davos, Picarro put one desktop-computer-size machine in the Swiss hamlet and another in the surrounding mountains.

FORBES: Going For The Green: Measuring The London Olympics' Carbon Footprint