Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.

和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求，同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。

youdao

Laughing at the same joke would help us to show affiliation with others, and this may be why it is especially contagious.

就同一个笑话大笑能展示我们对别人的接纳和认可，这也许是为什么大笑尤其有传染性的原因。

youdao

These women would be happy just to be in the same room with us... and enjoy our company.

这些女人和我们呆在一起很开心……而且也极度享受我们的陪伴。

youdao

And,certainly,the way that provincial people--including myself, and we're legally residents of France, and we live in Ardeche and I'm proud of it-- view Parisians is often with that same kind of contempt that the Parisians look at us.

当然,乡下人包括我自己的生活方式,我们是法国的合法居民,我们住在阿尔代什并以此为傲,在看待巴黎人时也会带有某种轻蔑,就好像巴黎人看我们那样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In tennis, much depends on the surface, and with Athens employing the same hardcourts as the US Open the more attacking players should have an edge.

BBC: SPORT | Olympics 2004 | Tennis | History | Tennis serves up shocks

For years the Conservatives used the Winter of Discontent to warn voters not to trust Labour again. they hope to do the same with debt, the banks and that obscure rate few of us understand, called LIBOR.

BBC: Barclays Banks - A Whitehall whodunit

Will they, I very much doubt it and where in another quarter of a century with the same political thinking the US and other western nations will have living standards that are up to 50% of what they are now presently.

FORBES: Erskine Bowles: National Debt Threatens U. S. Innovation