Dizzy, and unable to focus my eyes or thoughts, I dropped my almost lifeless body in the shade of a tree.

头晕目眩，无法集中视力，无法集中思考，把几乎没有意识的身体瘫倒在树荫下。

youdao

I few seconds later his lifeless body slipped below the water and I didn't see him again.

要不了几秒钟它死气沉沉的躯体就沉入了水底，我就再也没看到它。

youdao

Blossom's son had arrived just around the time of death and checked the body, shaking a lifeless arm.

布罗森的儿子刚好在死亡的那一刻来到这里，他检查着那只老猩猩的身体，晃动着死者的手臂。

youdao

The problems begin: the police arrive, break down the locked door to a bedroom and discover the lifeless body of one of her (Amanda's) friends.

BBC: Profile: Raffaele Sollecito

Now those tools are available their use in economics pioneered by specialists in industrial organisation and trade so economists can breathe new vigour back into the lifeless body of geography.

ECONOMIST: Knowing your place

Dr. Henry Frankenstein (Colin Clive) dares to tamper with the essential nature of life and death by creating a monster (Karloff) out of lifeless human body parts.

ENGADGET: Dracula, The Mummy and six other horror classics coming in a Blu-ray set October 2nd (video)